Elsa's Song (tradução)

Original

The Amazing Devil

Compositor: Joey Batey / Madeleine Hyland

Eu posso ouvir os canhões chamando
Como se através de um sonho
E eu posso sentir o cheiro da fumaça do inferno
Em cada ponto e costura
E como flores, os corpos caem
Em torno deste lote enlameado
Não consigo ouvi-los gritar
Não me esqueça

Sua voz transporta
O tumulto e o zumbido
E pinta o céu e circula alto
Como o bater de um tambor
Você vai gritar, eu não vou te esquecer
Mas eu vou cobrir meus ouvidos frios
Não pode ser uma mentira
Se ninguém ouve

Porque embora você diga bom dia para mim
Eu sei que não pertenço
E embora você segure minha mão e diga
Eu te amo, você esta errado
Porque o amor não existe aqui
Neste jardim não há sentimento
E você diz as palavras com tanta frequência
Que eu mal sei o significado
E quando todas as flores estiverem podres
E todos os canhões disparados
Eu vou gritar, mas você não vai ouvir
Não me esqueça

E nos próximos anos você vagará
Para o lugar em nossa colina
E então você vai clamar ao nosso céu pintado
Eu a amava então, eu ainda a amo
E você espalhará algumas sálvias e lírios
E rosas onde eu apodreço
De todas as flores que você escolheu
Eu sabia que você iria esquecer
Não-me-esqueças